Keine exakte Übersetzung gefunden für مسؤول الشكاوى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مسؤول الشكاوى

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A complaint box has been put up and provision of hearing officer has been appointed for hearing public grievances.
    وأنشئ صندوق للشكاوى وعُين مسؤول مكلف بسماع تظلمات الناس.
  • Furthermore, the delegation was informed that the investigative capacity of the Commission is limited to one complaints officer and three trainees.
    علاوة على ذلك، أبلغ الوفد بأن قدرة اللجنة في مجال التحقيق تقتصر على موظف مسؤول عن الشكاوى وثلاثة متدربين.
  • The Ethics Office, which was established by bulletin ST/SGB/2005/22, is responsible for managing complaints arising from this policy.
    ويتولى مكتب الأخلاقيات، الذي أنشئ بموجب النشرة ST/SGB/2005/22، مسؤولية إدارة الشكاوى الناشئة عن هذه السياسة.
  • Lastly, she wished to know which body was responsible for receiving women's complaints.
    وأعربت أخيرا عن رغبتها في معرفة الهيئة المسؤولة عن تلقي شكاوى المرأة.
  • In a number of instances, cases have been put to the OECD complaints mechanism by non-governmental organizations where human rights have been violated by a corporation.
    وفي عدد من الحالات، قدمت المنظمات غير الحكومية إلى الآلية المسؤولة عن الشكاوى في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي حالات انتهكت فيها الشركات حقوق الإنسان.
  • The jurisprudence of the Federal Court clearly establishes that the decision of the post-determination claims officer is an entirely discretionary decision and that the Court is only concerned with the procedural issues.
    وتثبت بوضوح السوابق القضائية للمحكمة الفيدرالية أن قرار الموظف المسؤول عن شكاوى ما بعد تحديد الوضعية هو قرار استنسابي صرف وبأن المحكمة ليست معنية إلا بالمسائل الاجرائية.
  • Most seeked for information: Maternity rights Paternity rights Family assistance Continuous working schedule Conciliation of work and family responsibilities Complaints Information on CEWE Anti-discrimination rights
    حقوق الأمومة حقوق الأبوة المساعدة الأسرية جدول العمل المستمر التوفيق بين العمل والمسؤوليات الأسرية الشكاوى المعلومات بشأن لجنة المساواة في العمل والتوظيف حقوق منع التمييز
  • The Law on Independent and Supervisory Bodies of Police Structure of Bosnia and Herzegovina establishes an Independent Board for selecting the heads and deputy heads of State-level police agencies, a Board for Complaints of Police Officials and a Public Complaints Board.
    وينشئ قانون الهيئات المستقلة والإشرافية لهيكل جهاز الشرطة في البوسنة والهرسك، هيئة مستقلة لاختيار رؤساء ونواب رؤساء وكالات الشرطة على مستوى الدولة، وهيئة شكاوى مسؤولي الشرطة، وهيئة شكاوى المواطنين.
  • Under the terms of the Act, prison wardens have an obligation to submit prisoners' complaints to the Office of the Attorney-General for consideration.
    كما أوجب القانون على المسؤولين عن السجون عرض شكاوى المسجونين على الادعاء العام للتصرف فيها.
  • It was alleged that this attack was the work of the Eelam People's Democratic Party (EPDP), which had previously threatened him in connection with an article he wrote on 10 October.
    ولم ترفعا أية شكاوى إلى مسؤولي الحدود ولا يعرف مكان وجودهما.